阿尔巴:我已经实现了所有梦想,这是一段非常出色的职业生涯(阿尔巴:所有梦想已实现,我的职业生涯堪称精彩) 2026-02-12 英译建议: “Alba: I’ve achieved all my dreams — it’s been an exceptional career.” 更口语: “Alba: I’ve fulfilled all my dreams; it’s been an amazing career.”  需要我润色成新闻标题、导语,或保留更直译的版本吗? 上一篇:荣耀,亚马尔和弗里克领取马卡评选上季最佳球员和最佳主帅奖(《马卡报》评选出炉:亚马尔当选上赛季最佳球员,弗里克荣膺最佳主帅) 下一篇:吉文:可能我有点老派,看不惯加纳乔走路歪着身子还挂条链子(吉文自认有点老派:不习惯加纳乔斜着身走还戴链子)